Neidhausen
Durch einen Hinweis aus der Bevölkerung konnten die Beamten der Zoll und Akzisenbrigade Heinerscheid einen Bauern ermitteln, der 11 Schweinekadaver illegal auf einer Mülldeponie abgelagert hatte. Die Schweine waren schon teilweise verwest und vom Wild in Stücke gerissen worden.
Der herbeigerufene Veterinärinspektor veranlasste, dass die verendeten Tiere sofort abtransportiert wurden. Gegen den Bauern wurde seitens der Zollverwaltung Protokoll errichtet.
Die Zolldirektion und die Verterinärinspektion machen darauf aufmerksam, dass es strengstens untersagt ist, um das Schweinepestaufkommen einzudämmen, verendete Schweine auf einer Mülldeponie zu lagern.
(communiqué par la Direction des Douanes et Accises)