Vor kurzem wurden die Beamten der motorisierten Zollbrigade Wasserbillig von Spaziergängern auf übel riechende und verschmutzte flüssige Substanzen aufmerksam gemacht, welche im Müllertal, in unmittelbarer Nachbarschaft des touristisch wertvollen Gebietes "Schiessentümpel", in die schwarze Ernz flossen.
In Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen der Gemeinde Consdorf sowie dem zuständigen Förster entnahmen die Beamten alsdann großräumig Proben an verschiedenen Stellen dieses Gebietes.
Diese Proben wurden in einem Laboratorium untersucht, wobei die Analysen ergaben dass es sich um hoch schädliche Substanzen handelte, welche der Schwarzen Ernz den Sauerstoff entziehen und dadurch schwerwiegende Folgen für Fauna und Flora mit sich bringen.
Die normale biologische Selbstreinigung des Gewässers wird durch diese Substanzen stark beeinträchtigt. Die Beamten haben die nötigen Ermittlungen eingeleitet um den oder die Verursacher zu ermitteln und Anzeige zu erstatten.
(communiqué par la Direction des douanes et accises)