Am 27. Januar 2004 kontrollierten die Beamten der motorisierten Zolllbrigade aus Mersch eine in Deutschland ansässige Firma, welche Gipsarbeiten ausführte ohne im Besitz der erforderlichen Erlaubnis zu sein. Desweiteren stellten die Beamten fest, dass die Bestimmungen des Entsendegesetzes, welches unter anderem die Ernennung eines Prokuristen vorsieht, nicht respektiert waren.
Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft und der Gewerbeinspektion wurde eine Kaution von 1000 Euro erhoben, die Arbeiten wurden sofort eingestellt, und Protokoll gegen die besagte Firma wurde erstellt.
(communiqué par la Direction des douanes et accises)